至上のゆりかご

出来るだけ一緒にいたい。
2017年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年10月
TOP歌詞翻譯練習★ ≫ BUCK-TICK-エリーゼのために 中譯

BUCK-TICK-エリーゼのために 中譯

明明歌名與前兩句是如此的夢幻啊...真是猜不透老麻呀XD



給愛麗絲
作詞:今井壽 作曲:今井壽

比起那樣的東西 想讓你看見更加難以預測的夢唷
融化的時鐘與 讓你縮小的那個唷

時而相愛 時而感到寂寞
時而溫柔
可我與我想要的東西 卻不是那個

比起那樣的歌 稍微 被走調的聲音擊中唷
勾起興趣的線 一定 一直 是那根源的東西

時而相互理解 時而共同分擔
時而溫柔
但你真正想要的 並非那個

在你身上劃下如愛一般淫靡的傷口
如暴風雨一般毫不留情 像瘋了似的
以如花般甜美的蜜 引誘著我吧
想沉溺於魔性之夜 如此可愛

時而相互理解 時而共同分擔
時而溫柔
吶 你喜歡的是

時而溫柔
可我與我想要的東西 卻非那個

在你身上劃下如愛一般淫靡的傷口
如暴風雨一般毫不留情 像瘋了似的
以如花般甜美的蜜 引誘著我吧
想沉溺於魔性之夜 如此可愛
スポンサーサイト

Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

映在你眼中的是怎樣的我呢

雅

Author:雅
1994/06/17。
台灣台北在住。
FJU★日文/法律。
標準的雙子性格。

組成為悲觀與寂寞。
無宗教者。


認為自由是不可或缺也不能被剝奪的事物。
討厭別人將價值觀強加在自己身上。

喜歡政治。
喜歡閱讀。
對歷史事物近乎迷戀。


Kiki&Lala收藏重度成癮者。

☆★★☆

♡Jonny's♡
タッキー&翼一生推
少年隊


主擔:今井翼
   東山紀之



♡樂團圈♡

清春。

中村佳嗣。

黑夢。

alcana。

Enis:Vier。

D'ERLANGER。

鈴木新♡♡♡



♡H!P一生推♡


早安少女組。:

3期‧後藤真希。
11期‧小田さくら。
12期‧牧野真莉愛。

℃-ute:

鈴木愛理。


ダルビッシュ有。

☆猿☆
#7


★☆☆★

村上春樹。
朱少麟。

お約束♪
「いつか会える事を願ってます!」
♡alcana♡
alcana_cd02.gif alcana 2nd minialbum 「lazli」
通往未知世界的入口
等待的只是散落的話語

平行線在此展開了交集
試圖以數字留下那麼一點痕跡
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Material by amu*ca
Powered by FCブログ