至上のゆりかご

出来るだけ一緒にいたい。
2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPスポンサー広告 ≫ 08年日韓音樂瘋清春專訪--蝴蝶刺青部分。TOP記憶‧塵封★ ≫ 08年日韓音樂瘋清春專訪--蝴蝶刺青部分。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

08年日韓音樂瘋清春專訪--蝴蝶刺青部分。

感謝阿米提供讓我可以看到這個檔案。
本來已經因為找不到而怨念很久,今天突然看到真是太感謝了
還麻煩她幫我把前面不清楚的字幕重新打一遍讓我看完~

所以就來打這篇整理一下吧~
感謝阿米協助(啾咪)

清春將領口拉低,說:「這並不是一般的蝴蝶,而是有點像教堂裡面的,彩繪玻璃的感覺。」

又接著說:「這種樣子...有點...不會平常...和刺的人研究過,並不會是一般的蝴蝶。」
       
他稍微思考後說:「該怎麼說呢?如果仔細看的話,會發現其實是很細緻的,就像是活的生物般的裝飾,一種感覺吧。」

清春又開口:「還 我在樂團時期,也曾出過一張專輯叫蝴蝶。基本上是那時刺的。」

他說:「有種...基本上,當然是男人,但因為工作有時候要化妝,基本上是女人的感覺。是那種超越性別的感覺 是我選擇將蝴蝶刺在身上的原因。」


看完這段訪問我只能說,日韓音樂瘋真不愧是日韓音樂瘋。
連刺青都可以問耶,重點是阿春還特別服務拉低領口(雖然這他平常就常做了*爆)


整段訪問日韓給的中譯其實並不順哇囧
所以只能將就點了

基本上我的焦點只有兩個:

一:活的生物般的裝飾←某人還活在哪個年代哇(汗顏)活生生的還得了哇你的理智回去SADS時期了嗎

二:到底是日韓譯錯還是某人講錯?哪來的蝴蝶專輯哇不是只有babylon封面有蝴蝶嗎囧囧囧


然後最大的焦點集中在某人仍然執迷不悟的愛哇。

想跟清春當好碰有最好的方法就是去弄張酒令的簽名!
這樣妳就可以像KEN桑一樣緊緊抓住清春的心了。


這是沒辦法像S氏M氏那樣成為清春信奉的大前輩的少女最好的捷徑。
只要有簽名萬事都OK,保證比學習M少女修練歌唱技能當主唱要簡單方便!!

但我還是想要個熱愛小籠包的本命哇,而不是只會把我愛酒令掛在嘴邊的男人哇(怒)!!

以上。

スポンサーサイト

Comment

No title
編集
本來想好好回可是我說不出話來了鳥
工/口/星人某深澤氏和他牽手已經侵略我的腦子了 囧
2009年09月06日(Sun) 11:45
NO TITLE
編集
我會去找深澤勇紀算帳的(咬牙)
還我留言哇!!!!!!
2009年09月13日(Sun) 09:27












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

映在你眼中的是怎樣的我呢

雅

Author:雅
1994/06/17。
台灣台北在住。
FJU★日文/法律。
標準的雙子性格。

組成為悲觀與寂寞。
無宗教者。


認為自由是不可或缺也不能被剝奪的事物。
討厭別人將價值觀強加在自己身上。

喜歡政治。
喜歡閱讀。
對歷史事物近乎迷戀。


Kiki&Lala收藏重度成癮者。

☆★★☆

♡Jonny's♡
タッキー&翼一生推
少年隊


主擔:今井翼
   東山紀之



♡樂團圈♡

清春。

中村佳嗣。

黑夢。

alcana。

Enis:Vier。

D'ERLANGER。

鈴木新♡♡♡



♡H!P一生推♡


早安少女組。:

3期‧後藤真希。
11期‧小田さくら。
12期‧牧野真莉愛。

℃-ute:

鈴木愛理。


ダルビッシュ有。

☆猿☆
#7


★☆☆★

村上春樹。
朱少麟。

お約束♪
「いつか会える事を願ってます!」
♡alcana♡
alcana_cd02.gif alcana 2nd minialbum 「lazli」
通往未知世界的入口
等待的只是散落的話語

平行線在此展開了交集
試圖以數字留下那麼一點痕跡
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Material by amu*ca
Powered by FCブログ
  
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。